Objectivity - Objectividade
Obsolescence - Obsolescência
Office equipment - Equipamento administrativo
Office furniture - Mobiliário de escritório
One line consolidation method - Equity method
Opening balance sheet - Balanço inicial (de abertura)
Opening inventory - Existencia inicial
Opening stock - Existência inicial
Operating activities - Actividades operacionais
Operating cost - Custos operacionais
Operating expenses - Despesas de funcionamento; despesas correntes
Operating lease - Locação operacional
Operating profit (or loss) - Resultados operacionais
Operation - Operação
Opportunity cost - Custo de oportunidade
Ordinary activities - Actividades operacionais; actividades normais
Ordinary share - Common stock
Ordinary share capital - Capital social ordinário
Ordinary shareholders - Accionistas ordinários
Overstatement - Sobreavaliação
Other creditors - Outros credores
Outflow - Exfluxo
Overhead - Custo indirecto
Own shares - Acções (quotas) próprias
Ownership group - Grupo detentor
Paid in share capital -Fully paid capital
Paid in surplus - Prémio de emissão de acções
Pay slip - Recibo de vencimento
Parent company (aproach) - Empresa mãe (Óptica financeira)
Parent company method - Método de consolidação integral e/ou integração global
Payables - Credores
Payback period method -Período de recuperação do capital
Payment (in advance) - (pré) Pagamento
Payment on account - Progress payment
Percentage of completion method - Método da percentagem de acabamento
Periodic count - Inventariação periódica (contagem)
Permanent diferences - Diferenças permanentes
Perpetual inventory - Inventário permanente
Personal accounts - Contas pessoais
Personal income tax - I R S-imposto s/ rendimento das pessoas singulares
Petty cash - Caixa (pequena)
Physical capital (maintenance)- Capital físico e/ou produtivo (Manutenção)
Physical count - Contagem física
Physical inventory - Inventário físico
Pooling of interests accounting = merger accounting - Contabilidade de fusão/consolidação
Post tax accounting profit - Resultado líquido do exercício
Preference dividend (shares) - (acções) Dividendo preferencial
Preferred - Privilegiadas
Prepayment - Pagamento antecipado; Custo diferido
Present value - Valor presente (actual ou descontado)
Price/earnings ratio - Proporção preço/ganhos
Price change (level) - (nível) Alteração de preços
Production cost - Custo de produção
Profit - Lucro
Profit and lost account - Demonstração de resultados
Profit margin - Margem de lucro
Profit measurement - Mensuração do lucro
Profitability - Rendibilidade
Profitability analysis (ratios) - (rácios) Análise de rendibilidade
Progress payment - Pagamento por conta; adiantamento
Projected benefit methods - Métodos de benefícios projectados
Proportional consolidation method - Método de consolidação proporcional e/ou integração proporcional
Proposed dividends - Dividendos atribuidos; Resultados atribuídos
Provision (for bad debts) - Provisão para cobranças duvidosas
Provision for depreciation - Amortizações acumuladas
Provisions for liabilities and charges - Provisões para riscos e encargos
Prudence convention - Princípio da prudência
Public company - Empresa pública
Public subscription - Subscrição pública
Publication of accounts - Publicação de contas
Published indices - Índices oficiais
Purchase cost - Custo de aquisição
Purchase account - Conta de compras
Purchasing power - Poder de compra
Purchasing power adjustment - Ajustamento pelo poder de compra
Fonte : Revista CTOC nº 18 e própria
Nenhum comentário:
Postar um comentário