Last in, first out (LIFO) method - Custo cronológico inverso, método
Leasehold - Em regime de arrendamento
Leasing - Locação
Legal form - Forma legal
Legal reserves - Reservas legais
Lessee - Locatário
Lessor - Locador
Leverage - Alavancagem; gearing
Liabilities - Passivos
Liability (method) - Obrigação; valor passivo (método da responsabilidade)
Liquidation - Liquidação
Liquidity (analysis)- Liquidez (análise)
Liquidity ratio - Cash ratio; rácio de liquidez
List of debtors - Relação de devedores
Loan capital - Borrowed capital (empréstimo de capital)
Loan interest (to group of companies) - Juro de empréstimo (a empresas de grupo)
Long lease - Locação a longo prazo
Long term assets - Activos de longo prazo
Long term borrowings - Financiamento a médio e longo prazo
Long term financial assets - Activos financeiros de longo prazo
Long term liabilities - Passivos a prazo (médio ou longo); passivos não correntes
Long term loan - Empréstimo a médio e longo prazo
Loss - Perda; prejuízo
Lower of cost and market - Custo ou mercado, dos dois o mais baixo
Maintenance expenses - Custos de conservação
Major source of corporate finance - Principal fonte de financiamento empresarial
Management accounting - Comtabilidade de gestão
Manufacturing cost - Custo de produção
Manufacturing overheads - Custos indirectos de produção
Market value (per share) - Valor de mercado (por acção)
Marketable securities - Títulos negociáveis
Matching convention - Princípio do balanceamento (accrual convention)
Materiality convention - Princípio da materialidade
Medium sized companies - Médias empresas
Merger (accounting) - Fusão (contabilização das..)
Minority interests -Interesses minoritários
Monetary assets -Activos monetários
Monetary devaluation (gains) - Desvalorização (ganhos) monetária
Monetary measurement convention - Princípio da unidade monetária
Monetary transaction - Transacção monetária
Monetary unit - Monetary measurement convention
Monthly balance sheet - Balanço mensal
Net assets - Capital próprio
Net book value (NBV) - Valor líquido contabilístico
Net current assets - Working capital (fundo de maneio)
Net income - Receita líquida
Net investment - Investimento líquido
Net profit (before tax) - Resultado líquido do exercício (antes de impostos)
Net realizable value - Valor realizável líquido
Nominal value - Valor nominal
Non current assets - Activos não correntes; activos a prazo
Non monetary assets - Activos não monetários
Non statutory accounts - Contas de gestão
Non voting shares - Acções sem direito a voto
Notes to the accounts - Notas sobre as contas
Fonte: Revista TOC nº 18 e própria
Nenhum comentário:
Postar um comentário